page 59 of 129
Directed by: Steve Ball
Starring the Voices of:
Kathleen Barr: Dot
Gary Chalk: Slash, John-Wayne binome, various low-pitched voices
Michael Donovan: Cecil and various characters
Christopher Gray: Enzo
Tony Jay: Megabyte
Andrea Libman: AndrAIa
Scott McNeil: Hack, various high-pitched voices
Shirley Milliner: Hexidecimal
S. Louise Vallance: Mouse
Casting by BLT Productions Ltd.
Voice Director: Michael Donovan
Story Editor: Dan DiDio
Executive Production Design Consultant: Brendan McCarthy
Production Design: Mike Jackson
Production Design Consultant: Ian Gibson
Design Supervisor: Gavin Blair
Associate Producer: Barb Dawson
Production Manager: B.F. Painter
YTV Executive: Laurinda Shaver
Animation Coordinator: Jennifer Twiner
Supervising Animator: Russ Ang
Senior Animators: Jonathan Moyes, Ken Steel
Computer Animators: Corey Barnard, Steve Cooper, Lee Greenwood,
Andrew Harvey, Barry McDougall, Eric Murray, Mike Mussellam, Ram Sandhu,
Mable CHan, Deb Liptak
Modeling Director: Frank Belina
Modellers: Scott Baltjes, Herrick Chiu, Slava Chorny, Michael Faulkner,
Mike Ferraro, Alberto Garcia, Gideon Hay, Doug MacKay, Pete Nash,
Leslie Oldham, Rick Scarpitti, Mark Schiemann, Rak Tafarodi, Mike Towes
On-Line Editors: Dermot Shane, Anne Hoerber
Off-Line Editor: Lori Hutton
Vice-President Technical Operations: Kelly Daniels
Chief Engineer: Greg Story
Systems Engineers: Terry Bates, Larry Bodnar, Russ Ptolomey
Vice-President Software Development: Chris Welman
Software Development: Tim Belsher, Troy Brooks, David Fraccia, Rick Glumac,
Albert Ho, Phil Peterson, David Wong, Adam Wood-Gaines
Software Technical Support: Denise Pierre, Eric Torin
Video Production Supervisor: Jim Corbett
Video Production Technicians: Jean Ireland
Video Disk Operators: Sylvain Blais, Amy Wilding
Corporate Controller: Guiliana Bertuzzi, CMA
Production Accountant: Jim Pratt
Director of Communications: Mairi Welman
Executive Assistants: Adria Budd, Colleen Heenan
Alliance Executive: Beth Stevenson
Production Assistants: Chris Cairns, Tyler Haider, Donna Maxwell
Marco Tremblay, Earl Fast
Music Composed by: Robert Buckley
Sound Effects Supervisor: Marcel Duperreault
Sound Effects Editor: Jason Fredrickson
Dialogue Editor: Kirk Furniss
Dialogue Recorded at: Pinewood Studio. Buzzy's Recording
Foley, Re-recording & Final Mix at: Post Modern Sound
Video Post Production: Mainframe Entertainment Inc.
Vice President of Production: Glenn Griffiths
Vice President of Operations: Phil Mitchell
Director of Operations: Gavin Blair
Produced in Association with YTV Canada Inc.
Recorded in Stereo Surround
©1997 Reboot III Productions Ltd.
All Rights Reserved
A Mainframe / Alliance Production
(Mainframe logo) - (Alliance logo)
Directed by: Owen Hurley
Starring the Voices of:
Michael Donovan: various characters
Casting by BLT Productions Ltd.
Voice Director: Michael Donovan
Story Editor: Dan DiDio
Executive Production Design Consultant: Brendan McCarthy
Production Design: Anthony Guad, Mike Jackson
Production Design Consultant: Ian Gibson
Design Supervisor: Gavin Blair
Associate Producer: Elizabeth Embling
Production Manager: B.F. Painter
YTV Executive: Laurinda Shaver
Animation Coordinators: Deanna Booth, Nina Bowkett
Supervising Animator: Kevin Scott
Senior Animators: Chris Brawn, Katrina Conwright
Computer Animators: Walton K. Burgwyn, Jeff Cappleman, William Chan,
Steve Chao, Earl fast, Casey Kwan, Ram Sandhu, Blair Simmons,
Fernando Pasos, Jeff Poole, Eric Torin, Kelsey Wagner
Modeling Director: Frank Belina
Modellers: Herrick Chiu, Slava Chorny, Michael Faulkner, Mike Ferraro,
Alberto Garcia, Gideon Hay, Murray McCarron, Doug MacKay,
Jeremy Miller, Leslie Oldham, Rick Scarpitti, Rak Tafarodi, Mike Towes
On-Line Editors: Dermot Shane, Anne Hoerber
Off-Line Editor: Andew Duncan
Vice-President Technical Operations: Kelly Daniels
Chief Engineer: Greg Story
Systems Engineers: Terry Bates, Larry Bodnar, Russ Ptolomey
Vice-President Software Development: Chris Welman
Software Development: Tim Belsher, Troy Brooks, David Fraccia, Rick Glumac,
Albert Ho, Tony Pele, Phil Peterson, David Wong, Adam Wood-Gaines
Software Technical Support: Denise Pierre, Eric Torin
Video Production Supervisor: Jim Corbett
Video Production Technicians: Andre Guilbeault, Jean Ireland
Video Disk Operators: Sylvain Blais, Amy Wilding
Corporate Controller: Guiliana Bertuzzi, CMA
Production Accountant: Jim Pratt
Director of Communications: Mairi Welman
Executive Assistants: Adria Budd, Colleen Heenan
Alliance Executive: Beth Stevenson
Production Assistants: Tyler Haider, William Lee, Donna Maxwell
Bracken New, Marco Tremblay, Christian Varin
Music Composed by: Robert Buckley
Sound Effects Supervisor: Marcel Duperreault
Sound Effects Editor: Jason Fredrickson
Dialogue Editor: Kirk Furniss
Dialogue Recorded at: Pinewood Studio. Buzzy's Recording
Foley, Re-recording & Final Mix at: Post Modern Sound
Video Post Production: Mainframe Entertainment Inc.
Vice President of Production: Glenn Griffiths
Vice President of Operations: Phil Mitchell
Director of Operations: Gavin Blair
Produced in Association with YTV Canada Inc.
Recorded in Stereo Surround
©1997 Reboot III Productions Ltd.
All Rights Reserved
A Mainframe / Alliance Production
(Mainframe logo) - (Alliance logo)
Directed by: Steve Ball
Starring the Voices of:
Kathleen Barr: Dot
Gary Chalk: Slash
Michael Donovan: Phong and other characters
Christopher Gray: Enzo
Tony Jay: Megabyte
Scott McNeil: Hack
Shirley Milliner: Hexadecimal
Casting by BLT Productions Ltd.
Voice Director: Michael Donovan
Story Editor: Dan DiDio
Executive Production Design Consultant: Brendan McCarthy
Production Design: Anthony Guad, Mike Jackson
Production Design Consultant: Ian Gibson
Design Supervisor: Gavin Blair
Associate Producer: Elizabeth Embling
Production Manager: B.F. Painter
YTV Executive: Laurinda Shaver
Animation Coordinator: Jennifer Twiner
Supervision Animator: Walter Hseih
Senior Animators: Mabel Chan, Michael Easton
Computer Animators: Mashi Akiyama, Anne Davis-Chan, Joseph Cruz,
Scott Farquhar, Shona Galbraith, Andrew Harvey, Jiri Licenik,
Jason Hopkins, Jeremy McCarron, Colleen Morton
Modeling Director: Frank Belina
Modellers: Herrick Chiu, Slava Chorny, Michael Faulkner, Alberto Garcia,
Gideon Hay, Murray McCarron, Doug MacKay, Jeremy Miller,
Leslie Oldham, Rick Scarpitti, Rak Tafarodi, Mike Towes
Modeling Tracker: Donna Maxwell
On-Line Editors: Dermot Shane, Anne Hoerber
Off-Line Editor: Steve Sacks
Vice-President Technical Operations: Kelly Daniels
Chief Engineer: Greg Story
Systems Engineers: Terry Bates, Larry Bodnar, Russ Ptolomey
Vice-President Software Development: Chris Welman
Software Development: Tim Belsher, Troy Brooks, David Fraccia, Rick Glumac,
Albert Ho, Tony Pele, Phil Peterson, David Wong, Adam Wood-Gaines
Software Technical Support: Denise Pierre, Eric Torin
Video Production Supervisor: Jim Corbett
Video Production Technicians: Andre Guilbeault, Jean Ireland
Video Disk Operators: Sylvain Blais, Amy Wilding
Corporate Controller: Guiliana Bertuzzi, CMA
Production Accountant: Jim Pratt
Director of Communications: Mairi Welman
Executive Assistants: Adria Budd, Colleen Heenan
Alliance Executive: Beth Stevenson
Production Assistants: Tyler Haider, Jonathan Fowlie, William Lee,
Bracken New, Christian Varin
Music Composed by: Robert Buckley
Sound Effects Supervisor: Marcel Duperreault
Sound Effects Editor: Jason Fredrickson
Dialogue Editor: Kirk Furniss
Dialogue Recorded at: Pinewood Studio. Waves Sound Recorders, Inc.
Foley, Re-recording & Final Mix at: Post Modern Sound
Video Post Production: Mainframe Entertainment Inc.
Vice President of Production: Glenn Griffiths
Vice President of Operations: Phil Mitchell
Director of Operations: Gavin Blair
Produced in Association with YTV Canada Inc.
Recorded in Dolby Surround
©1997 Reboot III Productions Ltd.
All Rights Reserved
A Mainframe / Alliance Production
(Mainframe logo) - (Alliance logo)
Directed by: James Boshier, J. Falconer
Starring the Voices of:
Casting by BLT Productions Ltd.
Voice Director: Michael Donovan
Story Editor: Dan DiDio
Executive Production Design Consultant: Brendan McCarthy
Production Design: Anthony Guad, Mike Jackson
Production Design Consultant: Ian Gibson
Design Supervisor: Gavin Blair
Associate Producer: Barb Dawson
Production Manager: B.F. Painter
YTV Executive: Laurinda Shaver
Animation Coordinator: Jennifer Twiner
Supervision Animators: Steve Cooper, Ron Somblion
Senior Animators: Russ Ang, Terri Kim Chuckry, Bea Moritz,
Morgan Ratsoy, Yanick Wilisky
Computer Animators: Tyson Araszewski, Sebastian Brodin, Chris Cairns,
Jeff Cappleman, Michelle Conto, Vincent Chi, Carl Fletcher,
Daniel Ife, Henn Lizra, Martin L'Heureux, Eric Murray,
Andrew Ogawa, Fernando Pazos, Ram Sandhu, Kevin Scott, Robin Shea,
Trevor Traub, Dave Williscroft, Steve Chao, Andrew Harvey, Walter
Hsieh, Mark Lemon, Jiri Licenik, Barry McDougal, Jonathan Moyes
Modeling Director: Frank Belina
Supervising Modellers: Herrick Chiu, Rak Tafarodi
Modellers: Slava Chorny, Michael Faulkner, Alberto Garcia,
Gideon Hay, Murray McCarron, Doug MacKay, Jeremy Miller,
Leslie Oldham, Rick Scarpitti, Rak Tafarodi, Mike Towes
Modeling Tracker: Donna Maxwell
On-Line Editors: Dermot Shane, Anne Hoerber
Off-Line Editors: Angela Stevenson, James Boshier
Vice-President Technical Operations: Kelly Daniels
Chief Engineer: Greg Story
Systems Engineers: Terry Bates, Larry Bodnar, Russ Ptolomey
Vice-President Software Development: Chris Welman
Software Development: Tim Belsher, Troy Brooks, David Fraccia, Rick Glumac,
Albert Ho, Tony Pele, Phil Peterson, David Wong, Adam Wood-Gaines
Software Technical Support: Denise Pierre, Eric Torin
Video Production Supervisor: Jim Corbett
Video Production Technicians: Andre Guilbeault, Jean Ireland
Video Disk Operators: Sylvain Blais, Amy Wilding
Corporate Controller: Guiliana Bertuzzi, CMA
Production Accountant: Jim Pratt
Director of Communications: Mairi Welman
Executive Assistants: Adria Budd, Colleen Heenan
Alliance Executive: Beth Stevenson
Production Assistants: Tyler Haider, Jonathan Fowlie, William Lee,
Bracken New, Christian Varin
Music Composed by: Robert Buckley
Sound Effects Supervisor: Marcel Duperreault
Sound Effects Editor: Jason Fredrickson
Dialogue Editor: Kirk Furniss
Dialogue Recorded at: Pinewood Studio. Waves Sound Recorders, Inc.
Foley, Re-recording & Final Mix at: Post Modern Sound
Video Post Production: Mainframe Entertainment Inc.
Vice President of Production: Glenn Griffiths
Vice President of Operations: Phil Mitchell
Director of Operations: Gavin Blair
Produced in Association with YTV Canada Inc.
Recorded in Dolby Surround
©1997 Reboot III Productions Ltd.
All Rights Reserved
A Mainframe / Alliance Production
(Mainframe logo) - (Alliance logo)
page 59 of 129